La Storia
Le radici dell'istruzione superiore in lingua slovena a Gorizia risalgono al XIX secolo, quando lo stato Austriaco riorganizzò i percorsi scolastici. Dal punto di vista storico, la città di Gorizia fu uno dei principali centri scolastici in lingua slovena. Corsi di lingua slovena vennero istituiti già nel ginnasio statale austriaco nel 1847, mentre dopo la riforma scolastica austriaca del 1866 fu fondato nel 1871 a Gorizia il primo istituto magistrale slovene, seguito poi anche da una classe parallela in lingua slovena nel 1908 all'interno dello Staatsgymnasium cittadino per poi dare vita al primo ginnasio statale sloveno nel 1913.
Con la prima guerra mondiale e l'annessione di Gorizia all'Italia, il sistema scolastico sloveno subì un duro colpo che comportò la chiusura del ginnasio. In seguito alla riforma Gentile anche la scuola magistrale fu trasferita a Tolmino per poi essere soppressa nel 1927. Fu solo nel 1944, durante l'occupazione tedesca, che il ginnasio potè di nuovo riprendere la sua attività ma solo per il breve periodo di un anno scolastico.
Fu poi con l'a.s. 1945/46 che l'istruzione superiore in lingua slovena poté rinascere grazie alla concessione del Governo Militare Alleato che istituì nuovamente il liceo classico e l'istituto magistrale. Entrambi furono poi recepiti anche formalmente nel sistema scolastico italiano con la legge 1012 del 1961.
Nel corso degli anni Novanta del secolo scorso l'immagine scolastica delineata dai programmi ministeriali fu in parte modificata dai rispettivi collegi dei docenti, sperimentando i nuovi indirizzi proposti dalla legislazione vigente. Le modifiche più sostanziali interessarono la scuola magistrale S. Gregorčič, che da un percorso magistrale di quattro anni passò al percorso quinquennale trasformandosi in liceo pedagogico da cui si svilupparono poi due indirizzi distinti - il liceo delle scienze umane e il liceo scientifico-tecnologico.
Con il 1° settembre 2000 il liceo classico e l'ex istituto magistrale furono accorpati in un'unica scuola l'IIS Gregorčič, ottenendo così una personalità giuridica e l'autonomia dal punto di vista sia didattico che organizzativo.
In seguito alla riforma Gelmini del 2010, i tre indirizzi si sono evoluti nelle nuove versioni del liceo classico riformato, del liceo scientifico con opzione scienze applicate e del liceo delle scienze umane.
L’ISIS “Gregorčič” è il risultato dell’aggregazione del liceo classico con lingua d'insegnamento slovena »P.Trubar« e dell’istituto magistrale »S.Gregorčič«.
L'ISIS Gregorčič offre attualmente tre indirizzi di studio diversi: il liceo classico, il liceo delle scienze umane ed il liceo scientifico opzione scientifico tecnologica.
La storia della scuola
L’istituto statale con lingua d’insegnamento slovena Trubar Gregorcic offre agli alunni del territorio goriziano la possibilità di svolgere i propri studi secondari superiori in lingua slovena seguendo però le linee guida dei programmi ministeriali italiani.